top of page

Proceso de calado: The New York Post. Residencia El Espacio 23, Miami (2023)

Cutting process: The New York Post. Residency at

El Espacio 23, Miami (2023)

 

Construcción por estratos (The New York Post, 2023)

Layered construction (The New York Post, 2023)

 

YEDIOTH AHRONOTH_Serie 7 Israel_Web.jpg
The Wall Street Journal_April 21-23_2023_Web.jpg
GRANMA_Web.jpg

NOTAS AL VACÍO 

Cartulinas de colores (Canson 185 g) caladas y superpuestas, plexiglás y forex.
Dimensiones variables

2020–Presente

En este proyecto realizo una selección de los periódicos de mayor circulación e impacto nacional de un país para intervenir quirúrgicamente sus estructuras impresas. Mi metodología consiste en ejecutar un vaciado de la retícula editorial en cada una de las páginas, recortando minuciosamente las columnas de texto y las imágenes informativas para preservar única y estrictamente los espacios en blanco residuales que existían entre ellas.

 

Esta acción de desmantelamiento convierte a cada página original en una plantilla calada que luego traspaso a papeles de colores, asignando un color específico por página y respetando de forma rigurosa la escala real, la cantidad de páginas y el orden secuencial del periódico original. Al superponer estas cartulinas caladas unas sobre otras, construyo una estratigrafía cromática contenida en su propia tridimensionalidad, cuyas capas terminan configurando composiciones de una abstracción geométrica pura.

 

Me interesa cómo este procedimiento deconstructivo subvierte la lógica de la página impresa: el espacio negativo del periódico se transmuta en positivo, obligando al vacío a transformarse en forma. La ausencia absoluta de la palabra deviene así en el lenguaje en sí mismo. El diario oficial de noticias es despojado de su función propagandística e informativa para constituir un universo abstracto infinito, donde el silencio del archivo es la única verdad visible. Este riguroso proceso es el que dio paso a la siguiente etapa de mi investigación: la serie de dibujos "Entre líneas".

 

La Libre Belgique_2022_Web.jpg
Dziennik Polski 1 (Baja).jpg
NOTAS AL VACÍO (El País) Baja 1.jpg

NOTES TO THE VOID 

Layered and die-cut colored cardstock (Canson 185 gsm), plexiglass, and forex.
Variable dimensions
2016–Present

In this project, I select the newspapers with the highest circulation and national impact in a country to surgically intervene in their printed structures. My methodology relies on executing an emptying of the editorial grid on each page, meticulously cutting out the text columns and informative images to strictly preserve only the residual white spaces that originally existed between them.

This dismantling action converts each original page into a stenciled template that I then transfer to colored papers, assigning a specific color per page and rigorously respecting the actual scale, the number of pages, and the sequential order of the original newspaper. By layering these die-cut cardstocks on top of one another, I construct a chromatic stratigraphy contained within its own tridimensionality, whose layers ultimately shape compositions of pure geometric abstraction.

I am interested in how this deconstructive procedure subverts the logic of the printed page: the negative space of the newspaper is transmuted into positive, forcing the vacuum to transform into form. The absolute absence of the word thus becomes the language itself. The official newspaper is stripped of its journalistic and informative function to be relocated within the territory of an infinite abstract universe, where the silence of the archive becomes the only visible truth. This rigorous process is what gave rise to the next stage of my research: the "Entre líneas" drawing series.

 

Copyright 2013 - 2026 / Jesús Hdez-Güero

Todos los derechos reservados / All Rights Reserved

bottom of page