Mil noticias y un performance.
Exposición personal CAPITAL SIN NOMBRE. Galería Oficina #1, Centro de Arte Contemporáneo "Los Galpones", Caracas, Venezuela.
Mil noticias y un performance.
Solo show CAPITAL SIN NOMBRE. Galería Oficina #1 Gallery, Center of Contemporary Art "Los Galpones", Caracas, Venezuela.
MIL NOTICIAS Y UN PERFORMANCE
Performance procesal e instalación (Acciones efímeras, inserciones en prensa escrita, textos periodísticos en sala, objetos y vestigios de la acción).
Dimensiones variables.
2014
Mil noticias y un performance es un proyecto procesal fundamentado en la teoría de la información, que investiga los mecanismos de traducción y transformación de una acción efímera en un documento de registro y escritura periodística.
Una de las tantas vías mediante las cuales un performance subsiste y es archivado en la memoria colectiva es a través de la crónica de prensa. La pieza propicia y dilata este proceso de mutación a lo largo de varias semanas. En una primera fase, ejecuto una acción inédita inspirada en los códigos de los medios impresos de forma exclusiva para una periodista, quien —tras presenciar la acción de forma aislada— escribe una crónica describiendo minuciosamente lo visto. Dicho texto es publicado días más tarde e instalado en el espacio expositivo.
En las semanas sucesivas, se invita a un periodista distinto cada vez. Su tarea no consiste en presenciar una acción física, sino en redactar un nuevo artículo basado estrictamente en el texto escrito por su colega anterior. A medida que se publican, los textos periodísticos se incorporan a la sala en un riguroso orden cronológico junto a los vestigios y objetos utilizados en la acción inicial. De este modo, el público puede leer de forma simultánea cómo la información muta, se distorsiona o se expande mientras se escribe sobre ella misma. La variación interpretativa generada por los distintos niveles de traducción de los periodistas constituye el rastro y la materia prima de la pieza. El proceso de documentación deviene así en el propio performance: un dispositivo híbrido que continúa operando como un evento en vivo y, simultáneamente, como un archivo en constante mutación.
A THOUSAND NEWS AND A PERFORMANCE
Process-based performance and installation (Ephemeral actions, print press insertions, journalistic texts in the gallery, objects, and remnants of the action).
Dimensions variable.
2014
Mil noticias y un performance (A Thousand News and a Performance) is a process-based project grounded in information theory, researching the mechanisms through which an ephemeral action is translated and transformed into a document of record and journalistic writing.
One of the many ways a performance survives and is archived within collective memory is through the press chronicle. This piece fosters and dilates this mutation process over several weeks. In the first phase, I execute an unprecedented action inspired by print media codes exclusively for one journalist, who—after witnessing the action in isolation—writes a chronicle meticulously describing what they saw. This text is published days later and installed within the exhibition space.
In the subsequent weeks, a different journalist is invited each time. Their task consists not of witnessing a physical action, but of drafting a new article based strictly on the text written by their predecessor. As they are published, these journalistic texts are incorporated into the room in strict chronological order alongside the remnants and objects utilized in the initial action. Consequently, the public can simultaneously read how information mutates, distorts, or expands as it is written about itself. The interpretative variation generated by the journalists' different levels of translation constitutes the trace and raw material of the piece. The documentation process thus becomes the performance itself: a hybrid device that continues to operate as a live event and, simultaneously, as a constantly mutating archive.